В рамках реализации государственной программы “Доступная среда” 2011-2015 гг. "Исток Аудио Трейдинг" предлагает комплексное оборудование зданий и территорий в любом регионе России.  За пять лет российские города должны стать более приспособленными для жизни инвалидов. Оптовые поставки Россия, Казахстан, Беларусь и другие страны СНГ.

Новости

 
Библию переведут на жестовый язык

Библию переведут на жестовый язык


19.12.2016

Русская православная церковь переведёт Библию на жестовый язык. Амбициозный проект будет реализован совместно Институтом перевода Библии, ВОГ и профессиональными сурдопереводчиками. Окончательный результат ожидается не раньше, чем через несколько лет.

По словам директора Института перевода Библии Виталия Войнова, «при переводе важно достигнуть того уровня языка, который считается и точным, и естественным, и красивым, и понятным». Помимо непосредственно перевода участникам проекта предстоит долгий период тестирования и апробации, в том числе на приходах.

Работа начнётся с перевода одного из Евангелий. Планируется, что предварительные результаты будут регулярно публиковаться в интернете. Итогом всего проекта должно стать мобильное приложение с переводом Библии на жестовый язык и/или CD-диски с этим переводом.

Московский Институт перевода Библии основан в 1992 году как российское отделение Institutet för Bibelöversättning в Швеции. В 1995 стал самостоятельной организацией. Главная задача института — перевод Библии на неславянские языки России и ближнего зарубежья.

Перевод Библии на жестовый язык

ВКонтакт Facebook Одноклассники Twitter Яндекс Livejournal Liveinternet Mail.Ru

← Назад к списку новостей


facebook  ВКонтакте  Твиттер  Youtube

Оборудование по доступной среде
Обучение по программе повышения квалификации «Специалист по доступной среде»

Контактная информация

Тел./факс
+7 (495) 778-08-20
+7 (495) 745-15-68


ds@istok-audio.com